{"id":3304,"date":"2026-02-17T11:06:35","date_gmt":"2026-02-17T11:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=3304"},"modified":"2026-02-17T11:13:22","modified_gmt":"2026-02-17T11:13:22","slug":"czarnobylska-zona-w-obiektywie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=3304","title":{"rendered":"Czarnobylska Zona w obiektywie"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eMoje drogi w Zonie. Album z lat 2013-2011\u201d to bibliofilski album Witniczanina Lechos\u0142awa Jocza, zawieraj\u0105cy fotografie z ukrai\u0144skiej Strefy Wykluczenia wok\u00f3\u0142 Czarnobylskiej Elektrowni J\u0105drowej oraz bia\u0142oruskiego Poleskiego Pa\u0144stwowego Rezerwatu Radiacyjno-Ekologicznego. O siedmiu wyprawach w tamte strony opowiada\u0142 czytelnikom witnickiej biblioteki w maju ub. roku.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-regular-font-size\">We wst\u0119pie autor pisze \u201eZdj\u0119cia robi\u0142em wy\u0142\u0105cznie w celach osobistej dokumentacji wypraw, bez jakichkolwiek artystycznych pretensji i pierwotnie nie zamierza\u0142em udost\u0119pnia\u0107 ich szerszej publiczno\u015bci. Moje podej\u015bcie zmieni\u0142y wydarzenia ostatnich lat. W obecnej sytuacji turystyczne wyjazdy do Zony s\u0105 praktycznie niemo\u017cliwe. Trudno zreszt\u0105 liczy\u0107 na powr\u00f3t do dawnych warunk\u00f3w eksploracji nawet po zako\u0144czeniu wojny, zw\u0142aszcza na obszarach przygranicznych.\u201d<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"745\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-1024x745.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3306\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-300x218.jpg 300w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-768x558.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-1536x1117.jpg 1536w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-2048x1489.jpg 2048w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Skan_20260217-2-344x250.jpg 344w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"761\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-1024x761.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3305\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-1024x761.jpg 1024w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-300x223.jpg 300w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-768x570.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-1536x1141.jpg 1536w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-2048x1521.jpg 2048w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115613-337x250.jpg 337w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-regular-font-size\">Publikacja liczy sobie 387 stron, z czego na ponad trzystu zosta\u0142y zreprodukowane fotografie. Przy ka\u017cdej z nich jest zamieszczone dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie geograficzne. Nazwy miejscowo\u015bci s\u0105 podane w dw\u00f3ch j\u0119zykach. Album mo\u017cna przegl\u0105da\u0107 w czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej w Witnicy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dr hab. Lechos\u0142aw Jocz, prof. Akademii im. Jakuba z Parady\u017ca w Gorzowie Wielkopolskim jest <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C4%99zykoznawstwo\">j\u0119zykoznawc<\/a>\u0105, <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Dialektologia\">dialektolog<\/a>iem, badaczem <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C4%99zyk_kaszubski\">etnolektu kaszubskiego<\/a> i <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/J%C4%99zyki_%C5%82u%C5%BCyckie\">j\u0119zyk\u00f3w \u0142u\u017cyckich<\/a>. Zajmuje si\u0119 tak\u017ce innymi s\u0142owia\u0144skimi j\u0119zykami mniejszo\u015bciowymi oraz dialektologi\u0105 s\u0142owia\u0144sk\u0105. W zbiorach witnickiej biblioteki znajduje si\u0119 sze\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cek Lechos\u0142awa Jocza, traktuj\u0105cych o j\u0119zyku kaszubskim i \u0142u\u017cyckim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"2560\" height=\"1949\" data-id=\"3308\"  src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3308\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-scaled.jpg 2560w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-300x228.jpg 300w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-1024x780.jpg 1024w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-768x585.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-1536x1169.jpg 1536w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-2048x1559.jpg 2048w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115523-328x250.jpg 328w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"2560\" height=\"1927\" data-id=\"3309\"  src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3309\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-scaled.jpg 2560w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-300x226.jpg 300w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-768x578.jpg 768w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-1536x1156.jpg 1536w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-2048x1541.jpg 2048w, https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/20260217_115547-332x250.jpg 332w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<div class='sfsi_Sicons' style='width: 100%; display: inline-block; vertical-align: middle; text-align:left'><div style='margin:0px 8px 0px 0px; line-height: 24px'><span><\/span><\/div><div class='sfsi_socialwpr'><div class='sf_fb' style='text-align:left;vertical-align: middle;width:98px'><div class=\"fb-like\" href=\"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=3304\" width=\"180\" send=\"false\" showfaces=\"false\"  action=\"like\" data-share=\"true\"data-layout=\"button\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eMoje drogi w Zonie. Album z lat 2013-2011\u201d to bibliofilski album Witniczanina Lechos\u0142awa Jocza, zawieraj\u0105cy fotografie z ukrai\u0144skiej Strefy Wykluczenia wok\u00f3\u0142 Czarnobylskiej Elektrowni J\u0105drowej oraz bia\u0142oruskiego Poleskiego Pa\u0144stwowego Rezerwatu Radiacyjno-Ekologicznego. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,10],"tags":[89,143,177],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3304"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3311,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3304\/revisions\/3311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}