{"id":3224,"date":"2025-10-31T12:08:34","date_gmt":"2025-10-31T12:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=3224"},"modified":"2025-10-31T12:08:34","modified_gmt":"2025-10-31T12:08:34","slug":"ksiazki-w-sowieckiej-niewoli","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=3224","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017cki w sowieckiej niewoli"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">W zbiorach biblioteki pozosta\u0142o kilkana\u015bcie ksi\u0105\u017cek wprowadzonych do inwentarza w latach 40. Niekt\u00f3re z nich posiadaj\u0105 piecz\u0105tki poprzednich w\u0142a\u015bcicieli. Dowodz\u0105 one, \u017ce ksi\u0119gozbiory dzieli\u0142y ze swoimi w\u0142a\u015bcicielami wojenn\u0105 i powojenn\u0105 poniewierk\u0119.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">&#8222;Zamie\u0107&#8221; Stefana \u017beromskiego<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:62%\">\n<p class=\"has-regular-font-size\">By\u0142a w\u015br\u00f3d nich \u201eZamie\u0107\u201d Stefana \u017beromskiego, wydana przez Wydawnictwo J. Mortkowicza w 1928. Przed wojn\u0105 powie\u015b\u0107 \u017beromskiego nale\u017ca\u0142a do ksi\u0119gozbioru Biblioteki Towarzystwa Szko\u0142y Ludowej w Kozowej (miasto w woj. tarnopolskim, pow. brze\u017ca\u0144skim, ob. Ukraina).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:38%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"544\" height=\"528\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546622703_1219403803565321_783363653072235201_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3226\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546622703_1219403803565321_783363653072235201_n.jpg 544w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546622703_1219403803565321_783363653072235201_n-300x291.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546622703_1219403803565321_783363653072235201_n-258x250.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"916\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n-1024x916.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3227\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n-1024x916.jpg 1024w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n-300x268.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n-768x687.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n-1536x1375.jpg 1536w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n-279x250.jpg 279w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/547173570_1219403776898657_7946512490791196388_n.jpg 1647w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>W 1939 roku, po zaj\u0119ciu Kres\u00f3w przez Armi\u0119 Czerwon\u0105, ksi\u0105\u017cka zosta\u0142a w\u0142\u0105czona do ksi\u0119gozbioru Kozowskiej Biblioteki Rejonowej (Ko\u0437i\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0431i\u0431\u043b\u0456o\u0442\u0435\u043a\u0430).Zapewne w 1941 roku, po zaj\u0119ciu miasta przez Wehrmacht, ksi\u0119gozbi\u00f3r biblioteki uleg\u0142 rozproszeniu i \u201eZamie\u0107\u201d trafi\u0142a w r\u0119ce Polaka, kt\u00f3ry po wojnie przyjecha\u0142 do Witnicy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:79%\">\n<p class=\"has-regular-font-size\">Drog\u0105 kupna lub darowizny ksi\u0105\u017cka trafi\u0142a do wypo\u017cyczalni \u201ePionier\u201d. Jej zniszczon\u0105 ok\u0142adk\u0119 zast\u0105pi\u0142a porz\u0105dna twarda ok\u0142adka z ksi\u0105\u017cki niemieckiej. By\u0142a to powie\u015b\u0107 historyczna Josepha Victora von Scheffela: \u201eEkkehard: eine Geschichte aus dem zehnten Jahrhundert\u201d (\u201eEkkehard \u2013 opowie\u015b\u0107 z X wieku\u201d). Jej \u015brodek wyl\u0105dowa\u0142 na makulaturze, co wskazuje, jakie bywa\u0142y losy niemieckich ksi\u0119gozbior\u00f3w na Ziemiach Zachodnich.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:21%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"687\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546621414_1219403633565338_2149717963744416857_n-687x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3225\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546621414_1219403633565338_2149717963744416857_n-687x1024.jpg 687w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546621414_1219403633565338_2149717963744416857_n-201x300.jpg 201w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546621414_1219403633565338_2149717963744416857_n-768x1145.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546621414_1219403633565338_2149717963744416857_n-168x250.jpg 168w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/546621414_1219403633565338_2149717963744416857_n.jpg 893w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">&#8222;Bo\u017ca m\u0119ka&#8221; Karola \u010capka<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:83%\">\n<p class=\"has-regular-font-size\">Podobny los spotka\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eBo\u017ca m\u0119ka\u201d Karola \u010capka, wydan\u0105 w 1927 roku nak\u0142adem Ksi\u0119garni F. Hoesicka. Do 1939 roku nale\u017ca\u0142a do Wypo\u017cyczalni Ksi\u0105\u017cek Towarzystwa Szko\u0142y Ludowej w Z\u0142oczowie. W 1939 r. roku znalaz\u0142a si\u0119 w sowieckiej niewoli, o czym \u015bwiadczy piecz\u0105tka \u201e\u0417\u041e\u041b\u041e\u0427\u0406\u0412\u0421\u042c\u0421\u041a\u0410 \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u041d\u0410 \u0411\u0406\u0411\u041b\u0406\u041e\u0422\u0415\u041a\u0410\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center\" style=\"flex-basis:17%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"588\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/549338192_1127543622808232_5958991286824746095_n-588x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3228\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/549338192_1127543622808232_5958991286824746095_n-588x1024.jpg 588w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/549338192_1127543622808232_5958991286824746095_n-172x300.jpg 172w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/549338192_1127543622808232_5958991286824746095_n-768x1337.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/549338192_1127543622808232_5958991286824746095_n-144x250.jpg 144w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/549338192_1127543622808232_5958991286824746095_n.jpg 851w\" sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Zdaniem historyka Zbigniewa Czarnucha pocz\u0105tkowo wypo\u017cyczalnia liczy\u0142a 200 egzemplarzy.<\/p>\n<div class='sfsi_Sicons' style='width: 100%; display: inline-block; vertical-align: middle; text-align:left'><div style='margin:0px 8px 0px 0px; line-height: 24px'><span><\/span><\/div><div class='sfsi_socialwpr'><div class='sf_fb' style='text-align:left;vertical-align: middle;width:98px'><div class=\"fb-like\" href=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=3224\" width=\"180\" send=\"false\" showfaces=\"false\"  action=\"like\" data-share=\"true\"data-layout=\"button\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W zbiorach biblioteki pozosta\u0142o kilkana\u015bcie ksi\u0105\u017cek wprowadzonych do inwentarza w latach 40. Niekt\u00f3re z nich posiadaj\u0105 piecz\u0105tki poprzednich w\u0142a\u015bcicieli. Dowodz\u0105 one, \u017ce ksi\u0119gozbiory dzieli\u0142y ze swoimi w\u0142a\u015bcicielami wojenn\u0105 i powojenn\u0105 poniewierk\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3229,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[160],"tags":[161,170,171],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3224"}],"collection":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3230,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3224\/revisions\/3230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3229"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}