{"id":1956,"date":"2022-02-25T13:49:13","date_gmt":"2022-02-25T13:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=1956"},"modified":"2022-02-25T13:49:13","modified_gmt":"2022-02-25T13:49:13","slug":"20-od-gospody-do-kultury","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=1956","title":{"rendered":"20. Od gospody do kultury"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eWitnicki Flesz\u201d 11-12\/2021<\/p>\n\n\n\n<p><em>Prace nad rewaloryzacj\u0105 Miejskiego Domu Kultury posuwaj\u0105 si\u0119 do przodu. W tym odcinku kilka ciekawostek na temat niemiecko-radziecko-polskiej historii tego obiektu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 31%\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"479\" height=\"437\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1957 size-full\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1-7.jpg 479w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1-7-300x274.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1-7-274x250.jpg 274w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Najstarsza znana poczt\u00f3wka uwieczniaj\u0105ca ten budynek zosta\u0142a ostemplowana w 1898 roku. Co ciekawe, nie pokazuje samego budynku (wtedy hotel i gospod\u0119 Rathmana), a urz\u0105dzony przy nim ogr\u00f3dek restauracyjny.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"658\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-7-1024x658.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1958 size-full\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-7-1024x658.jpg 1024w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-7-300x193.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-7-768x494.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-7-352x226.jpg 352w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2-7.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Na p\u00f3\u017aniejszych widok\u00f3wkach pojawia si\u0119 nazwa &#8222;Zum Deutschen Hause&#8221;, co mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 jako \u201eNiemiecki dom\u201d. Przez ulic\u0119 lokal s\u0105siadowa\u0142 z gospod\u0105 &#8222;Zur deutschen Eiche&#8221; (&#8222;Pod niemieckim d\u0119bem&#8221;). Jak wida\u0107, mieszka\u0144cy miasteczka Vietz (Witnicy) byli manifestacyjnie patriotyczni.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"352\" height=\"203\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1959 size-full\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3-6.jpg 352w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/3-6-300x173.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>W p\u00f3\u017aniejszych czasach do budynku dodano dwie dobud\u00f3wki. Najpierw od strony zachodniej, kt\u00f3r\u0105 widzimy na poczt\u00f3wce z 1907 r. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"662\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-1024x662.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1960 size-full\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-1024x662.jpg 1024w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-300x194.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-768x497.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-1536x993.jpg 1536w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-2048x1324.jpg 2048w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/4-5-352x228.jpg 352w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Skrzyd\u0142o wschodnie pojawia si\u0119 na widok\u00f3wce z 1912 r. Do niedawna mie\u015bci\u0142 si\u0119 w nim dzia\u0142 dzieci\u0119cy naszej biblioteki. W tym momencie warto wspomnie\u0107 wydawc\u0119 tego obrazka, witnickiego fotografa Hansa la Roche&#8217;a. Pan Hans zawsze datowa\u0142 swoje wydawnictwa, co dzisiaj u\u0142atwia zadanie autorom opracowa\u0144.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Na poczt\u00f3wce z 1924 r. dobrze wida\u0107, \u017ce wschodnia i zachodnia dobud\u00f3wka s\u0105 niesymetryczne. Pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nazwisko nowego w\u0142a\u015bciciela, kt\u00f3rym by\u0142 Ernst Schaericke.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\">\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p>Po raz kolejny dzisiejsza ulica Gorzowska zosta\u0142a sportretowana w 1937 r. Nawet bez stempla pocztowego wiadomo by by\u0142o, \u017ce pochodzi z lat 30., bo na awersie czytamy jej \u00f3wczesn\u0105 nazw\u0119 &#8211; \u201eAdolf Hitler Stra\u00dfe&#8221;. Przedstawiona na pierwszym planie restauracja &#8222;Deutsches Haus&#8221; to kolebka nazizmu w miasteczku Vietz.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"660\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-1024x660.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1961\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-1024x660.jpeg 1024w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-300x193.jpeg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-768x495.jpeg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-1536x990.jpeg 1536w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-2048x1320.jpeg 2048w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5-352x227.jpeg 352w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pewnego dnia odwiedzi\u0142 dom kultury pewien wiekowy Niemiec. Poprosi\u0142, aby mu pokaza\u0107 sal\u0119 widowiskow\u0105. Powiedzia\u0142, \u017ce jako dziesi\u0119ciolatek uczestniczy\u0142&nbsp; w tym miejscu w propagandowej imprezie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; To by\u0142 lokal nazist\u00f3w- powiedzia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p>Smutno pokiwa\u0142 g\u0142ow\u0105\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Wr\u00f3\u0107my do omawianej poczt\u00f3wki. Samochody pokazuj\u0105, jak sobie ludzie radzili przed photoshopem. Obok restauracji widzimy okaza\u0142\u0105 kamienic\u0119, kt\u00f3ra niestety, nie dotrwa\u0142a do dzisiejszych czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-accent-2-color has-text-color has-large-font-size\"><strong>Kulturalna restauracja<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:23% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"535\" height=\"749\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1962 size-full\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/6.png 535w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/6-214x300.png 214w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/6-179x250.png 179w\" sizes=\"(max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Koniec wojny otworzy\u0142 nowy rozdzia\u0142 w historii tego budynku. Najpierw jednostka lotnicza Armii Czerwonej zorganizowa\u0142a w nim klub garnizonowy. Wy\u015bwietlane w nim filmy przywozi\u0142 z Poczdamu kierownik klubu kapitan Piotrowski. Latem 1946 r. lotnicy opu\u015bcili obiekt, a ich miejsce zaj\u0119li stra\u017cacy, kt\u00f3rym przewodzi\u0142 naczelnik Jan Ciecholi\u0144ski. Uroczyste po\u015bwi\u0119cenie Domu Stra\u017caka zwanego odby\u0142o si\u0119 6 wrze\u015bnia 1946 r.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\">\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p>\u201eStra\u017cak\u201d by\u0142 spo\u0142ecznie prowadzonym domem kultury. Dzia\u0142a\u0142a w nim orkiestra d\u0119ta, punkt biblioteczny i Witnickie K\u00f3\u0142ko Dramatyczne \u201eWarta\u201d, kt\u00f3re prawie co kwarta\u0142 zaprasza\u0142o na kolejn\u0105 premier\u0119. W budynku mia\u0142y siedzib\u0119 organizacje spo\u0142eczne.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"647\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2-1024x647.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1963\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2-1024x647.jpg 1024w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2-300x190.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2-768x485.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2-1536x970.jpg 1536w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2-352x222.jpg 352w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/7-2.jpg 1868w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"347\" src=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/8-1-1024x347.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1964 size-full\" srcset=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/8-1-1024x347.jpg 1024w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/8-1-300x102.jpg 300w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/8-1-768x260.jpg 768w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/8-1-352x119.jpg 352w, http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/8-1.jpg 1047w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Prowadzony przez stra\u017c po\u017carn\u0105 o\u015brodek kultury prowadzi\u0142 bogat\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 kulturaln\u0105. Du\u017co o tym pisze Zbigniew Czarnuch w ksi\u0105\u017cce \u201eNa nich mo\u017cna polega\u0107\u201d, kt\u00f3ra opowiada o dziejach witnickiego po\u017carnictwa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Prowadzony przez stra\u017c po\u017carn\u0105 o\u015brodek kultury prowadzi\u0142 bogat\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 kulturaln\u0105. Du\u017co o tym pisze Zbigniew Czarnuch w ksi\u0105\u017cce \u201eNa nich mo\u017cna polega\u0107\u201d, kt\u00f3ra opowiada o dziejach witnickiego po\u017carnictwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak z czasem niezale\u017cne inicjatywy zacz\u0119\u0142y w\u0142adz\u0119 ludow\u0105 k\u0142u\u0107 w oczy i po kilku latach stra\u017cacy stracili lokal.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1957 r. w niegdysiejszym mateczniku witnickiego nazizmu otworzony zosta\u0142 Dom Kultury. Jego za\u0142o\u017cycielem i pierwszym szefem zosta\u0142 nauczyciel i ksi\u0119garz Adam Dekarczyk. O tym sporo mo\u017cna przeczyta\u0107 w jego biografii autorstwa ni\u017cej podpisanego.<\/p>\n\n\n\n<p>Od tej pory budynek go\u015bci dwie samorz\u0105dowe instytucje \u2013 Miejski Dom Kultury oraz (z przerwami) Miejsk\u0105 Bibliotek\u0119 Publiczn\u0105. W latach 90. zosta\u0142 poddany cz\u0119\u015bciowemu remontowi, a obecnie gruntownej rewaloryzacji. Za kilka miesi\u0119cy zostanie oddany do u\u017cytku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">W\u0142adys\u0142aw Wr\u00f3blewski<\/p>\n\n\n\n<p>Poczt\u00f3wki pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Moniki Chomont i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Witnicy. Afisz pochodzi z biblioteki cyfrowej Polona.<\/p>\n<div class='sfsi_Sicons' style='width: 100%; display: inline-block; vertical-align: middle; text-align:left'><div style='margin:0px 8px 0px 0px; line-height: 24px'><span><\/span><\/div><div class='sfsi_socialwpr'><div class='sf_fb' style='text-align:left;vertical-align: middle;width:98px'><div class=\"fb-like\" href=\"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/?p=1956\" width=\"180\" send=\"false\" showfaces=\"false\"  action=\"like\" data-share=\"true\"data-layout=\"button\" ><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>acj\u0105 Miejskiego Domu Kultury posuwaj\u0105 si\u0119 do przodu. W tym odcinku kilka ciekawostek na temat niemiecko-radziecko-polskiej historii tego obiektu.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[16,17,52],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1956"}],"collection":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1965,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions\/1965"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1960"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/biblioteka.witnica.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}